重案行动之捣毒任务 （国语版）

　　在浩瀚的宇宙间，有颗名叫“幻域”的星球，上面生存着一支古老的智慧物种。这个种族文明程度极高、而且心地善良，派遣族人穿梭在宇宙间的其他星球上，专为各个星球上的人们了却恒久的执念，在地球上，他们被称为“诛念师”。

　　六年前，拥有绝世本领的焰众忍者虎影（斋藤工 饰）与月影（芳贺优里亚 饰）坠入爱河，后者更怀上了虎影的孩子。然而焰众首领东云幻斋（椎名英姬 饰）绝不允许手下有这种叛逆之举，于是对二人进行严刑拷打。在遭受了残酷的折磨后，虎影夫妇一路逃亡，最终在某个偏远山村落脚，和他们的儿子孤月过着与世无争的平凡生活。这一日，东云派出忍者前往耶严藩偷窃金银秘卷，谁知却遭遇对方殊死抵抗，最终只拿到了银卷。为了得到金卷，东云找到虎影夫妇，并且绑架了二人的儿子来要挟他们潜入耶严城。
　　为了营救最爱的孩子，夫妇俩只得再入血雨腥风的江湖，投身于连绵不断的忍者大战之中……

剧情简介：  Patrick Suavage(尚格云顿饰)刚刚从阿富汗和伊拉克的3年战争生活中归来，现在他在一个私人地区受雇做保镖。客户是一个前世界重量级拳王，他现在经营着一个黑市拳赛。为了保证客户的安全，尚格云顿组织了一个有经验的格斗小组，命名为"The Hard Corps"。 影片幕后：  该片的导演是谢尔登·莱提奇(Sheldon Lettich)，曾经是《血的游戏》编剧。该片使老尚一举成名，后来他还导演过老尚的叠影威龙和铁拳无敌。  《硬汉团》是作为导演的谢尔登·莱提奇和尚格云顿的第四次合作。谢尔登·莱提奇在塑造肌肉男方面轻车熟路，他给尚格云顿设计的角色是一个退伍三年的美国大兵，为了生活给一拳击冠军当保镖。他组建了一支叫做硬汉团的保镖团队来保护冠军的安全。这个世界冠军还有个妹妹，和尚格云顿日久生情。 拍摄花絮：孤胆英雄重出江湖  电影与去年的十一月份开拍，主要场景都在罗马尼亚和加拿大完成。刀锋战士韦斯利·斯奈普斯的"出尔反尔"给电影平添了些许波澜。最早传出的消息是有他扮演拳击冠军，可是在片场却没有见到刀锋的影子，看来身怀绝技的刀锋不屑成为被保护的对象。没有了刀锋，焦点自然集中在了尚格云顿身上，都是老胳膊老腿儿的大叔级人物了，还亲自上阵设计所有的打斗场面。此外该片也是尚格云顿第一次和狗做拍挡。片中的反派肯定要倒霉了，不但要被踢飞，还可能在恶狗嘴下丢掉小命。