追鹰日记（原声版）

孟浩然赶考，李白陪同奔赴长安，偶然救下边关将军之女刘墨萱，二人从此结下了不解之缘。吐蕃使者来大唐进贡，李白一时兴起，拿走了西域女子梦蝶的香包，却阻止了一场针对唐玄宗的阴谋。高力士利用诡计将李白抓进了牢房，却被宗煜所救。吐蕃刺客因为刺杀皇帝失败，将矛头对准李白，李白与吐蕃第一高手伏骞交锋，关键时刻，刘墨萱为他挡下致命一击，却因此殒命。吐蕃使者计划在接风大会上再次行刺皇帝，却被计划周密李白再次阻止，拯救了唐玄宗，并进言希望唐玄宗成为一个惩恶扬善的好皇帝。李白行行精通，百姓除了称他为“诗仙”之外，还给他冠以

李天恩（古天乐饰）少年时代便喜欢打架，后来成为了江湖老大，他与母亲恩妈（苗可秀饰）互相斗嘴，是他们一贯的相处方式。陈美宝（刘若英饰）与李天恩在警察局一见钟情，即使两人背景相差甚异，两人还是相爱了。可是当美宝告诉天恩自己已怀孕的时候，天恩犹如晴天霹雳，没有父亲的他根本不知道如何当一名父亲。应负的责任，李天恩还是逃不过的。天恩觉得自己的一生就要被妻儿困住时，女儿喜儿的出生让李天恩彻底改变了。天恩想尽办法对女儿隐瞒自己黑帮的身份，放弃做歪门邪道的生意，为了女儿他放下身段取悦女儿。期间天恩的母亲逝世了，也由于不景气，天恩的生意一落千丈。眼看社团的几位老前辈给予天恩的压力越来越大，天恩还是无奈的接受了。喜儿还是一天天的长大了，她也知道了父亲黑社会的身份，美宝希望天恩能就此退出江湖，可是社团却想在这时候推荐他做龙头老大，更把他欠债的事做威逼，天恩进退两难。为了对社团有交待，能从此退出，他决定与毒贩交易，被埋伏的警方发现了。愤怒的毒贩向天恩开了一枪……

小小少年T.S. 斯派维（凯尔·凯特莱特 Kyle Catlett 饰）生于蒙大拿州一个偏远牧场，他有一颗聪明绝顶的大脑，酷爱制图学和科学图解，年仅十岁就发明了永动机。他的父亲（考乐姆·吉斯·雷尼 Callum Keith Rennie 饰）是个狂热的牛仔迷，搜集关于西部牛仔的一切；母亲（海伦娜·伯翰·卡特 Helena Bonham Carter 饰）是一位生物学博士，潜心投入到昆虫研究中；而姐姐则是一个最普通不过的正常人，她常常为生在这个一屋子怪人的家里而烦恼。T.S.原本还有一个异卵双胞胎弟弟雷顿，去年死于一场意外。
　　这天，T.S.接到一个来自史密森学院的电话，告知他被授予了世界科学大奖贝尔德奖，并邀请他到华盛顿演讲。于是，十岁的科学奇才T.S.斯派维，偷偷爬上了货运火车，独自踏上了穿越美国的奇异旅行。

　　某日，京城科考，穷家子弟李长文胜过了呼声最高的黄天霸，金榜题名成了新科状元，皇帝下旨要将有“大明第一美女”的如玉公主，下嫁给李长文。 当天晚上，李长文与公主秘密幽会，不料情况生变，竟是后宫的马总管假冒公主而来。李长文落入陷阱，被押入大牢中。 一觉醒来，原来是一个梦……李长文本科大学毕业后，以写作为生，穷得叮当响，连房租当付不出来。幸好房东的女儿小翠是个善良纯情的少女，经常暗中接济，两人已陷入恋爱中而不自知。 “白氏集团”是横跨国际的私人企业，董事长白老爷子忽然病倒了，情况严重，把在美国留学的独生女白玉岚召回了国内，掌管家族的事业，她也是文学的爱好者，拜读一篇李长文所写的文章“大话西厢”之后，对这个作者产生了好感……正巧经公司的副经理胡高的介绍，李长文到“白氏集团”应聘，与白玉岚见面之后，互相都产生了好感，白玉岚高薪聘用了李长文为特别助理，终於解除了经济的困境…… 一连串的怪梦接踵而来……梦里的情景栩栩如真： 当朝的如玉公主长相与白玉岚十分相似，而小翠在梦中竟成了公主的侍女，整个皇宫内，暗潮汹涌所有的阴谋都针对公主而来……李长文侠肝义胆，很自然地担负起了保护公主的重任，受到了东厂高手的迫害与追杀。 在现实的生活中，似乎与李长文的梦境有相同的情况。“白氏集团”表面上由白玉岚掌管，而真正的实权却在白玉岚的继母白夫人的手中，假藉转投资、洗钱等手段，已有大笔的钱财流进了白夫人的帐户中…… 白老爷子的病情越来越重，白夫人的阴谋亦愈加明显，她暗示李长文，只要听话便可升任为“白氏集团”的副总经理，并可娶白玉岚为妻。这段期间，小翠伤心极了，误以为李长文已移情别恋，白玉岚财貌双全，而她只是个穷家女…… 真实的情况却不同于小翠的想像，李长文表面与白玉岚接近，只是为了搜集阴谋集团犯罪的证据，而不是贪图荣华富贵，他真正喜欢的仍然只有小翠。当小翠明白了真相，反忧为喜，以坦荡的心怀与白玉岚结成了好朋友，协助她与阴谋对抗。 一个一个的怪梦又陆续发生了，“白氏集团”的阴谋策划者也都成了梦中的人物，梦中的情节经常与真实的环境相吻合，令李长文惊讶不已。在李长文与小翠的协助下，真相逐渐大白，白夫人与白玉岚之间，终於也到了摊牌的时刻…… “白氏集团”的股东大都已被白夫人所收买，只剩下一份白老爷子的遗嘱，在白玉岚的手中成了白夫人唯一的顾忌。而白老爷子的病情，并不如表面的严重，原来他已隐隐查觉了集团内的财务情况有了异状，藉由装病而暗中调查白夫人犯罪的证据。 当白夫人表明要收买李长文的时候，一切都明朗了，她果然是阴谋的主使者。李长文断然拒绝了白夫人的要胁，被绑架至一个旧仓库，眼看生命有危险，白玉岚为救李长文，毫不犹豫地交出了手中的遗书…… 当“白氏集团”召开股东大会，由白夫人正式接任董事长的职位之时，奇迹出现了，白老爷子带著治安人员突然来到了会场，当众揭穿白夫人的阴谋与犯罪的证据。当白老爷子正式宣布要把白玉岚嫁给李长文的时候，小翠也赶来了会场中，两名少女竟全都想嫁给李长文令李长文，不知如何取舍? 突然间，最后一个梦醒了，发著高烧的李长文正躺在床上，小翠在他的床边照顾著他。而他依然是个穷小子，欠下的房租仍旧付不出来……原来这一切都是梦呀!李长文紧握著小翠的手，无须解释已胜过千言万语。

　　“小飞象”陈初（洪金宝 饰）自幼习武，身手矫健，在打劫了一家财务公司获得了巨款之后，他决心金盆洗手，回归平静的生活。“猫头鹰”黄人富（林子祥 饰）谙熟处世之道，头脑精明聪慧，设计骗得了黑心商人欧根非法获得的赃款之后亦决定洗心革面，不再出山。
　　一晃眼三年过去，远离江湖的陈初开起了健身馆，生意经营得风生水起，而黄人富亦依靠之前积累的财富，过着衣食无忧的生活。一封不期而至的神秘信件彻底打破了两人闲适的生活，信中揭露了他们不为人知的的过去，并以此要挟他们重出江湖，否则就要将信件的内容公之于众。无奈之下，陈初和黄人富只能再度联手，和幕后的黑手进行殊死搏斗。