孟买酒店(国语)

　　高倉健主演のヒットシリーズ第15作。看守と囚人が結託した豆の横流しを知った勝治は、不意を襲われ意識不明に。彼を救った牧師の下で不良少年らの更生を手伝うが、そこに暴力団の非情な手が及ぶ。怒りに燃える勝治は暴力団事務所に殴り込む。

　　暑假即将开始了，可是12岁的男孩桑迪（伊利亚·伍德 Elijah Wood 饰）却并不开心。桑迪成长在一个破碎的家庭之中，母亲忙于工作无法照顾他，于是决定将他送到素未谋面的舅舅波特（保罗·霍根 Paul Hogan 饰）家中够几样。桑迪对波特舅舅并没有什么好印象，他位于海边的房子也令桑迪感到无趣至极。某日，桑迪救下了一只险些被猎杀者杀死的海豚。
　　忍无可忍的桑迪决定逃跑，可是当晚，海上刮起了飓风，所幸波特及时赶到，桑迪才捡回一条命，而波特的房子在飓风中毁于一旦。桑迪和波特达成了君子协议，桑迪帮波特修理损坏的房屋，波特则答应圆桑迪看演唱会的梦想。在此期间，被桑迪救下的海豚常常会来探望桑迪，一人一动物之间产生了友谊。

内详

钟戈（李欣泽饰）奉命在云川温泉给新上任的上司泽田（徐浩饰）开招待会，让钟戈没有想到的是，招待会结束没多久，他就收到了自己心爱的妹妹韩真儿（何蓝逗饰）惨遭绑架的消息。这并不是通常意义上的绑票，韩真儿被关入了密室之中，被迫参与进了一场生死攸关的游戏内。在泽田的帮助之下，钟戈开始了解救韩真儿的行动，经过两人抽丝剥茧般的调查，他们渐渐发现，如今所发生的一切都和曾经发生在云川温泉的未破解命案有着千丝万缕的关联，只有找到当年的杀人凶手，韩真儿才有生还的可能。随着时间的推移，钟戈震惊的发现，一直作为战友站在自己身边的泽田，竟然成为了最大的嫌疑人。