In Season 16, it’s a challenge for Ronald “Mac” MacDonald (Rob McElhenney), Charlie Kelly (Charlie Day), Dennis Reynolds (Glenn Howerton), Dee Reynolds (Kaitlin Olson), and Frank Reynolds (Danny DeVito) who yearn for the past as they attempt to survive in 2023.
　　This year alone, Mac battles with allergies and long-distance dating, Charlie takes on his long-forgotten sisters, Dee fights for rent control and women’s athletics, Frank wrestles for his gun, and Dennis struggles to improve his mental health. At the end of the day, they’re navigating 2023 with 16 years of baggage as a few figures from their past rear their heads.

　　Ian and Poppy are working on a brand new game at GrimPop. Back at Mythic Quest, chaos ensues under David’s leadership. Oh, and Brad's out of jail.
　　Mythic Quest follows a group of video game developers tasked with building worlds, molding heroes and creating legends, but the most hard-fought battles don't occur in the game — they happen in the office. In season three, as Ian and Poppy navigate the gaming world and their partnership at the newly formed GrimPop Studios, Dana is forced to play mediator to her bosses’ incessant bickering. Back at Mythic Quest, David settles into his new role as the boss where he truly finds himself in charge for the first time with Jo returning as his assistant — more loyal and militant than ever; and Carol attempts to figure out where she fits in after a new promotion. At Berkeley, Rachel struggles to balance her morals with capitalism, while a post-prison Brad tries to return to society as a reformed man.

　　With the quarantine finally over, the new season of "Mythic Quest” finds everyone back in the office (well, almost everyone), attempting to build upon the success of Raven's Banquet by launching an epic new expansion, but Ian (Rob McElhenney) and the newly promoted co-creative director, Poppy (Charlotte Nicdao), struggle with the game’s direction. Meanwhile, C.W. (F. Murray Abraham) reconciles some unresolved issues from his past, the testers (Ashly Burch and Imani Hakim) test the bounds of an office romance, and David (David Hornsby) loses yet another woman in his life as Jo (Jessie Ennis) leaves him to assist Brad (Danny Pudi).

　　《神话任务》由Rob McElhenney和Charlie Day执行制作，与Ubisoft共同制作，包括Ubisoft的电视与电影负责人Jason Altman、电视与电影总监Danielle Kreinik，与行销发行副总裁Gérard Guillemot都参与其中，并于去年Ubisoft E3展前记者会首度公开此项合作计划。
　　这部剧集将以McElhenney饰演的游戏研发工作室创意总监Ian Grimm为中心人物，带来九集幽默的影集内容，看看研发团队在负责一款广受欢迎的多人线上游戏时所面临的众多挑战，在这个忙着打造游戏世界、塑造英雄角色与创造史诗故事的工作场域中，最大的战争并没有发生在游戏，而是出现在办公室中。

　　Apple TV+宣布一口气续订职场喜剧《神话任务 Mythic Quest》第三及第四季。

　　该剧号称要再创“宋飞”(Seinfeld)传奇。
　　Four egocentric friends who run a neighborhood Irish pub in Philadelphia try to find their way through the adult world of work and relationships. Unfortunately, their warped views and precarious judgments often lead them to trouble, creating a myriad of uncomfortable situations that usually only get worse before they get better. Written by DesertShark25

　　Four egocentric friends who run a neighborhood Irish pub in Philadelphia try to find their way through the adult world of work and relationships. Unfortunately, their warped views and precarious judgments often lead them to trouble, creating a myriad of uncomfortable situations that usually only get worse before they get better. Written by DesertShark25

　　Four egocentric friends who run a neighborhood Irish pub in Philadelphia try to find their way through the adult world of work and relations hips. Unfortunately, their warped views and precarious judgments often lead them to trouble, creating a myriad of uncomfortable situations that usually only get worse before they get better. Written by DesertShark25

　　Four egocentric friends who meijubar.net run a neighborhood Irish pub in Philadelphia try to find their way through the adult world of work and relationships. Unfortunately, their warped views and precarious judgments often lead them to trouble, creating a myriad of uncomfortable situations that usually only get worse before they get better.

克里斯蒂安（韦斯利•拉姆齐WesRamsey饰）是个同性恋者，他年轻英俊、风流倜傥，经常在朋友面前炫耀自己的风流史。这天，有四位年轻英俊的摩门教徒搬进克里斯蒂安的公寓。乐不可支的克里斯蒂安拿着一箱啤酒去窜门，可是他同性恋的身份一眼就被看穿了，被他们赶了出来。克里斯蒂安发誓一定要追到其中的一位英俊小伙阿隆（史蒂夫•山德沃斯SteveSandvoss饰），一雪前耻。克里斯蒂安经常撞见帮同伴洗衣服的阿隆，一次，他假装伤的很重，将好心的阿隆骗到了自己的公寓，两人的第一次就这样开始了。完事后，阿隆惊慌得不知所措，因为摩门教规禁止同性恋，可是克里斯蒂安却不以为然，阿隆气愤得大骂。这次之后，克里斯蒂安开始反思自己的人生，渐渐地，他发现生活除了游戏和性，还有其他更丰富的东西，他也发现，自己开始爱上了阿隆……

内详