该系列电影三部曲在推出 10 年后迎来续作，这部瑞典语翻拍版将故事背景设定在斯德哥尔摩。故事主角是年轻的单身母亲莱亚，她试图在创业的舞台上取得成功。在这个浮躁的环境中，人们对地位和金钱的渴望比以往更强烈，莱亚下定决心无论如何都要取得成功。富豪和犯罪的世界比以往任何时候都要残酷、混乱和无情。当这两个世界发生碰撞时，忠诚、友谊和商业伙伴都将在无休止地追求赚快钱的过程中受到考验。

　　A Coming of Rage story coming to Netflix in 2022.
　　Three twenty somethings were turned into monsters by evil scientists against their will. Now they’re on the hunt for the mad-man responsible in hopes of reversing the side-effects… but also they’re being chased by a government agency, dealing with college applications, teenage romance, random monster mutations, and all of sorts of coming of age related dramas. Oh, and the government agency has tanks.
　　Welcome to this full-throttle, action-adventure, monster sci-fi Netflix original series.
　　Welcome to a Coming of Rage story.
　　Welcome to The Imperfects.
　　Featuring Italia Ricci, Iñaki Godoy, Morgan Taylor Campbell, Rhianna Jagpal, and Rhys Nicholson.
　　From show-runner Dennis Heaton, and the creative minds behind The Order, Fargo and Van Helsing.

　　吴汉中（吴耀汉 饰）早年丧妻，独立抚养4个孩子：小东（林青霞 饰）、小南（张曼玉 饰）、小西（邱淑贞 饰）还有小北（林志颖 饰）。汉中的好友突然因病死亡，他感到生命的无偿，因此他想在有生之年可以看到孩子们成家立室，于是假扮绝症让女儿们带着男朋友回家。还是独身的女儿们只好找人假扮男友。小东找到一名男妓谢晒（梁家辉 饰），小南找到了一个黑社会的小混混（张学友 饰），小西找到的则是一个清纯男（郑伊健 饰）。这时汉中以前的女友（吴君如 饰）得知汉中的身家斐然又罹患癌症便想成为他的妻子，众儿女都看到她的面目，只是顾及父亲的时日不多。而她们也对各自的假男友，产生了真感情。