新扎师妹3 （粤语版）

　　12岁的小男孩特桑纳（乌洛斯•米洛瓦诺维奇 Uros Milovanovic 饰）和酷爱发明创造的爷爷（亚力克斯桑德•贝奇科 Aleksandar Bercek 饰）生活在贝尔格莱德一个偏远的田园乡村中。
　　某天，爷爷将特桑纳叫到身边，希望孙子在他死之前完成三个愿望：1）去城里将家中的奶牛切维特卡卖掉；2）用得来的钱买一幅圣尼古拉的画像；3）娶回一个妻子。懵懵懂懂又土了土气的特桑纳就这样进城了。他先是被坏蛋抢走奶牛，接着又邂逅了美丽的女中学生嘉斯娜（玛利亚•佩托尼杰维奇 Marija Petronijevic 饰）。在爷爷朋友的两个孙子的帮助下，特桑纳抢回奶牛买到了圣像，于是他决定娶嘉斯娜为妻。却因此卷入一场与黑帮的大混战中去……

　　曹彼得（吴明轩 饰）是个人物，他是疑似西太平洋大学毕业生、通过百度百科学习超现实主义摄影的摄影师，在一连串求职折戟后，新青年摄影机构的老板（大海 饰）为彼得的不浮夸折服，将其留用。但彼得就是教人不省心，刚到岗就盯上了化妆师Fiona（侯雨桐 饰），他无视先在Fiona身上挂号的竞争者——后期设计师魏查理（杨博 饰），誓把情况做大做强，老板狂风暴雨般的呵斥也不能阻止他了。好花固然堪折，但无论彼得还是查理，始终都是场外选手。Fiona在化妆助理蕾蕾（车玉露 饰）的牵线搭桥下，早已和一名中年男人痴缠三年。彼得情场不得意，但却意外收获了助理GIGI（徐宏亮 饰）的菊花之谊……

　　斯蒂芬（马修·布罗德里克 Matthew Broderick 饰）循规蹈矩一板一眼的过了一辈子，早就已经习惯并且十分享受一成不变的生活。对于圣诞节，斯蒂芬也是一个保守主义者，有着自己根深蒂固的节日习俗，不能忍受分毫的改变。
　　某一天，斯蒂芬有了一个名叫丹尼（丹尼·德维托 Danny DeVito 饰）的新邻居。这个男人的个性和斯蒂芬有着天壤之别。丹尼向来自由自在，随心所欲，不按常理出牌，脑袋里一堆奇思妙想，并且非常热衷于将这些想法变为现实。圣诞节将近，丹尼竟然决定建造一个彩灯世界，这可不是一般的彩灯世界，丹尼的彩灯世界，要大到在外太空都能看得清清楚楚。眼看着丹尼开始着手建造他的白日梦了，斯蒂芬急坏了。

　里奇（马里奥·卡萨斯 Mario Casas 饰）和母亲之间的关系并不亲密，因为在他十二岁的那一年，他的母亲抛弃了他。里奇的母亲普拉（安吉拉·摩琳娜 Ángela Molina 饰）是一名妓女，和许多地痞流氓都纠缠不清，常在河边走哪有不湿鞋，最终，普拉锒铛入狱。
　　一晃眼多年过去，普拉的牢狱之灾即将走到尽头，为了庆祝母亲的出狱，里奇给普拉准备了一份大礼——一家名为广岛俱乐部的妓院，这样母亲就不用再抛头露面出卖肉体了。然而，让里奇没有想到的是，见多识广的普拉对于这件妓院无动于衷，不仅如此，里奇还犯了一个大错误，他将妓院建在了残暴的小混混艾尔（卢西亚诺·卡塞雷斯 Luciano Cáceres 饰）的地盘上。

　　寅次郎因为妹妹樱子生了小孩，又回到老家柴又，并重遇20年前在商业学校时教他英文的老师坪内。寅次郎造访坪内家，表面上是与老师话旧，实际上却是为了长得慧质兰心的师妹夏子。丰富的接风宴害得惯食清淡的寅次郎腹绞痛。夏子送他入医院，寅次郎病才好一点便 与其他病人开赌局，最后还被抓 进警局。寅次郎得知素未谋面的亲生母亲原来仍在京都，遂展开一段寻亲之旅，孰料见到后者时，却发现她原来经营一家色情旅馆。寅次郎回到柴又，没想却赶上了坪内的丧礼。打击接二连三降临在他身上：夏子将要下嫁年轻医生藤村。肝肠寸断的寅次郎只好默默踏上旅途。

　　吴松景（郑丽媛 Ryeo-won Jeong 饰）是一名银行职员，向来独立自主的她认为成功的前提是为一切提前做好准备，所以还没有男友的她已经开始计划结婚，生子和孩子上学的问题。28岁生日前夕查体查出了她的脑部患有恶性肿瘤，打乱了她的这些计划。在仅剩的三到六个月的生命期限里，松景在医院意外遇到了同病相怜时日不多的姜东株（严泰雄 Tae-woong Eom 饰），在松景的建议下，二人开始频繁的通过约会来一起准备后事。他们一起去参加葬礼，查看墓地的选址，准备寿衣和体验入殓。在这段看似不可思议的相处中，二人渐生情愫，二人的约会不再是和丧葬有关的内容，而是变得像每个情侣约会那样甜蜜，难舍难分。已然爱上彼此的二人开始不如以往的那么理性坦然面对生死离别，然而距离死亡的日子越来越近…

旅行团意外流落荒岛，领队在一废村里发现巨大钻石，一时贪心将其取走，却误将鬼王释放。鬼王法力未恢复，岛上众人尚能幸存，还互相发生争执，可鬼王法力渐渐恢复，众人陷入危机之中，才意识到要消灭鬼王只有同心协力……