哈莉·奎茵 第三季

　　It's back! Season two of ADULT SWIM high-octane hellspawn returns with 20 freshly hatched episodes! It's a brain-scrambling bonanza of pop culture-crushing sketch comedy, acted out by chunks of  wire and plastic cunningly crafted frame by people and animals, then stop-motion animated frame by painstaking frame in the style of the old masters! COME PARTAKE IN A PUNK ROCK PUPPET POOL PARTY!

　　音楽会のソロパートに選ばれたチノ。特訓をお願いされたリゼは、人前で歌うことに慣れさせようとカラオケ大会を開催しますが、チノの練習というよりは、みんなで盛り上がってしまいます。緊張したチノは当日ちゃんと歌えるのでしょうか──!?

在春季的相逢和离别已经过去三个月——                                    
                               　　勇者真红，在此被召唤到「弗洛尼尔德」！                                    
                               　　这次一起被召唤的还有青梅竹马的瑞贝卡和表姐的七海！                                    
                               　　至於七海，一下子就被提拔成了加雷特的勇者！                                    
                               　　而来自巴斯蒂亚修公国的王女库贝儿也相继参战，更热闹的大事件要！？