成长的烦恼第四季

　　威廉的演讲不仅在法庭上，而且在整个学校都产生了影响，因为希勒斯卡面临着学校历史上最严重的危机。

　　这部剧从1998年开播、共播出六年、被誉为“美国青少年成长教科书”的青春偶像剧。《Dawson's Creek》故事发生在美国东部城市波士顿(Boston)附近一个名为Capeside的海边小镇，剧情围绕两男两女四个好朋友如何一步步走过青春期、走向成熟：15岁的Dawson(James Van Der Beek饰演)是一个迷恋着斯皮尔伯格不可救药的梦想家，住在小溪下游的Joey(Katie Holmes饰演)浑身散发着自然纯朴的邻家女孩气息，Dawson的“问题”好友Pacey总是敢于冒险做出一些让大家不可思议的举动，新搬到Dawson家隔壁来的纽约女孩Jen可爱的外表下却有着一颗狂野不羁的心……这就是《Dawson's Creek》第一季节目四位主角的设定，在随后五年的播出中，主角阵容虽然有着细微的变化，比如后来新增的同性恋角色Jack，但四位好友依然是故事的中心，他们相识相知、高中毕业、走进大学、各奔东西，经历的种种友情、亲情、爱情纷扰，至今仍为众多剧迷津津乐道……

　　40个实习医生为了一个家知名医院（其实就是House那个医院）的3个转正名额进行无数轮的PK选秀，会是什么样的场景？如果你是House医生，肯定也会让这帮愣头青上演一出血战到底的真人秀吧？而且在被House老是修理一番后，他们会压根就不知道 “自尊”这个词是啥意思～
　　艾美奖得主《豪斯医生》第四季将在9月25日再度与美剧迷们见面，在本季中，由于有一票新人要竞争与House共事的机会，所以弄出了一个类似选秀的程序来考核竞聘者们，甚至给他们编了号～（传说中的超级医生？）。“本季中您将会看到典型的House风格的种种挖苦和刁难，除非具备《Survivor》中的角色那样超人的心理和身体素质以及职业技能，恐怕很难有人能入House的法眼。”本季的执行制作人David Shore如是说。
　　本季花了超过8集以上的时间来让有点神神叨叨的House来选秀（不知道有没有点评环节），也就是说，他将会塑造一个又臭又硬的形象～。演员Peter Jacobson 说(出演过The Starter Wife)，Peter Jacobson在本剧中扮演一个在Park Avenue上班的整形外科医生，试图寻找新的生命的意义。“不过，在寻找生命意义的道路上，他也顺道寻找一下辣妹。Hoho～” Jacobson补充道。
　　当然，作为选秀的结果，本剧中理所应当的出现了新角色。Olivia Wilde (出演过The Black Donnellys)，在本剧中出演一个让House搞不定的家伙。他说“每周都会有新人被淘汰出局，大家都希望看到Ryan Seacrest在那煽情的喊' 如果您支持13号选手，请编辑短信13，移动用户发送倒～～联通～～小灵通～～'（也不知道米国是什么号码啦！）"
　　制作人Shore还透露，其他的竞聘者还有Kal Penn（出演过24）扮演的一个觉得“选秀“特酷的傻妞。还有，Edi Gathegi(出演过Lincoln Heights)，将在本剧中扮演一个黑人摩门教徒。
　　搞笑的是，在现实中的演员们为了出演本剧，成为House团队（此处双关）的一员，也是竞争激烈。Shore 说：“我们挑选了许多演员来试镜，但是我们不能决定谁是最佳人选，最后我们决定采用选秀的方式，我们觉得House肯定会同意的。”
　　------------------------------------------
　　HOUSE, an innovative take on the medical drama, solves mysteries where the villain is a medical malady and the hero is an irreverent, controversial doctor who trusts no one, least of all his patients.
　　As Season Four opens, House is without a team to contribute to the perplexing medical cases he undertakes, and Cuddy and Wilson are adamant that he recruit new fellowship candidates. After 40 applicants applied for the newly vacated spots on his team, a group of five doctors -- played by Olivia Wilde, Kal Penn, Peter Jacobson, Anne Dudek and Edi Gathegi -- have emerged as finalists vying for the coveted and hotly contested openings.

　　为了救回你的孩子，你愿意走多远？对于卡洛塔和德多来说，答案很明确。他们曾经是一个普通的家庭，女儿旺达在几个月前无声无息地消失，但等了几个月都没有等到警方把女儿带回来，他们决定自己动手。精通技术的儿子奥勒帮助他们获得了一些监控设备，他们伪装成电力公司员工，先是窃听了邻居，然后是半个郊区，发现在关起门来的背后，邻居们都不是表面上的样子。

　　故事讲述无聊且郁郁寡欢的地狱之主路西法放弃了他的宝座和王国，搬到了华美绚丽、熠熠生辉的洛杉矶，与洛杉矶警局并肩作战，共同惩治犯罪。

　　故事发生在三个月之后，Morgan（去伦敦执行奥运会安保任务）和Garcia（帮助Prentiss搬入新家）从英国归来，发现身边多了一个人——长期在联邦调查局工作的语言学专家Alex Blake正式加入BAU调查组。Alex天不怕地不怕，曾因为和Strauss的矛盾而闹得满城风云。Garcia对这个新来的女人并不看好，但Alex高超的技艺最终让她转变了观念。这是好事情——BAU调查组必须明白「团结才是力量」的道理，否则他们无法面对本季的新威胁。在首集结尾观众会看到，某个反派角色不仅一直在嘲弄他们、骚扰他们，甚至在追猎他们。直到本季的季终集，BAU调查组才有机会与这个狡猾凶悍的对手展开正面对决。